本部分的全部技术内容为强制性。
本标准在GB 20800《爆炸性环境用往复式内燃机防爆技术通则》总标题下，包含以下部分：
——第1部分：可燃性气体和蒸气环境用Ⅱ类内燃机；
——第2部分：可燃性粉尘环境用Ⅱ类内燃机；
——第3部分：存在甲烷和(或)可燃性粉尘的地下矿区巷道用I类内燃机。
本部分是GB 20800《爆炸性环境用往复式内燃机防爆技术通则》的第2部分。
本部分是根据欧洲标准EN 1834—3：2000《往复式内燃机潜在爆炸性环境用内燃机设计制造安全要求第3部分：可燃性粉尘环境用Ⅱ类内燃机》(英文版)制定的，在技术内容上，根据EN 1834—3：2000的技术要求，修改采用重新起草，在编写格式上，符合GB/T 1.1—2000《标准化工作导则 第1部分：标准的结构和编写规则》和GB/T 20000.2—2001《标准化工作指南 第2部分：采用国际标准的规则》的规定。
本部分在修改采用EN 1834—3：2000时，考虑到我国国情，删除了如下内容：前言、序言、附录ZA；将其“各种危险一览表”一章编辑为本部分的资料性附录A。这样的删节和变更并不影响标准的使用。
本部分根据我国防爆电气设备检验的具体情况，对EN 1834—3：2000的部分技术内容进行了调整；有关调整部分的技术性差异已编入本部分正文，并在它们所涉及的条款的页边空白处用垂直单线标识。
本部分在起草时，为方便比较，编写了附录D(资料性附录)“本部分章条编号与EN 1834—3：2000章条编号对照一览表”和附录E(资料性附录)“本部分与EN 1834—3：2000技术性差异及其原因”。
本部分中条款表述所用的助动词遵照GB／T 1.1—2000附录E的规定。
本部分的附录A、附录D、附录E为资料性附录，附录B、附录C为规范性附录。
本部分由中国电器工业协会提出。
本部分由全国防爆电气设备标准化技术委员会归口。

前言
1 范围
2 规范性引用文件
3 术语和定义
4 安全要求和安全措施
5 安全要求和安全措施的检验
6 制造商向用户提供的资料
7 标志与标牌
附录A（资料性附录） 各种危险一览表
附录B（规范性附录） 内燃机的工况和点燃源
附录C（规范性附录） 内燃机分级和粉尘场所分区之间的对应关系
附录D（规范性附录） 本部分章条编号与EN 1834-3:2000章条编号对照一览表
附录E（资料性附录） 本部分与EN 1834-3：2000技术性差异及其原因