日本代表队远征欧洲，欧洲队起初瞧不起日本队，未派主将上场，不料竟被日本队领先，欧洲队连忙派出斯奈德和海夫纳，果然情势逆转。
　　欧洲队来日本和日本队举行第二届比赛，双方都抱着势在必得的决心，但是日本队的主将太郎失踪，大会又不同意若林出赛，振男也提出退赛申请。